Велосипедист случайно наткнулся в лесу на медведя, и так быстро он раньше не ездил никогда. Хозяину леса не понравилось соседство с экстремалами, и медведь, видимо, решил прогнать незваных гостей.

После выхода зверя из чащи парни еще раздумывают — стоит ли продолжать поездку, или поискать более доброжелательный лесок. В самом деле, не убегать же с веломаршрута из-за какого-то там медведя.

Дикий зверь появился на дороге неожиданно и сразу погнался за одним из велосипедистов. Тот, не будь дурак, показал достойный Тур де Франс результат прямо на проселочной дороге, и рассерженный мишка вернулся в берлогу без добычи.